MEGAMOCNI

18 sierpnia - Dzień Flagi Kaszubskiej

Kaszuby Trepczyk

Dodano 2013-08-18 03:57:16 | Autor: Emil Kowalski

Kaszëbskô Jednota to Stowarzyszenie Osób Narodowości Kaszubskiej. Po raz drugi w historii jest organizatorem Dnia Flagi Kaszubskiej (Świato Kaszëbsczi Fanë). Flaga o barwach żółto - czarnych.

Dzień ten jest poświęcony popularyzacji tej flagi wśród lokalnej ludności ale i również w całej Polsce. Jest to forma manifestacji swojej tożsamości czyli Kaszubów. Jedną z form takiej popularyzacji, jest wywieszanie flag Kaszub w swoich oknach, na gankach, ogrodach itp. Organizacja aktywnie dąży do tego aby również na gmachach urzędów w tamtych rejonach, zostały wywieszone flagi kaszubskie. W tym dniu jest także śpiewany hymn Kaszub "Zemia Rodnô" ("Ziemia Ojców") Jana Trepczyka (1907-1989), który jest również autorem muzyki.

Tekst hymnu:

Zemia Rodnô, pëszny kaszëbsczi kraju,

Òd Gduńska tu, jaż do Roztoczi bróm!

Të jes snôżô, jak kwiat rozkwitłi w maju.

Ce, Tatczëznã, jô lubòtną tu móm.

 

Sambòrów miecz i Swiãtopôłka biôtczi

W spòsobie Ce dlô nas ùchòwałë.

Twòje jô w przódk bëlné pòcyskóm kwiôtczi.

Òdrodë cél Kaszëbóm znôw brënie.

 

Tu jô dali mdã starżã zemi trzimôł,

Skądka zôczątk rodnô naj rózga mô.

Tu mdã dali domôcëznë sã jimôł

Jaż zajasni i nama brzôd swój dô.

 

Ojców Ziemio, piękny kaszubski kraju,

Od Gdańska tu, aż do Roztoki bram!

Tyś piękna jest, jak kwiat rozkwitły w maju.

Cię, Ojczyznę, kochaną tutaj mam. 

 

Sambora miecz i Świętopełka walki 

W gotowości dla nas chowały Cię. 

Do przodu więc Twe piękne rzucam kwiatki. 

Powstania cel Kaszubom jawi się. 

 

Ja będę wciąż straż na tej ziemi trzymał,

Gdzie ród mój swe odwieczne źródła ma. 

Tu będę wciąż dziedzictwa pielęgnował 

Aż rozbłyśnie i owoc swój nam da.

 

 

Stolica Kaszub to Gdańsk (Gduńsk). Kaszuby to region kulturowy w północnej Polsce, będący częścią Pomorza, w którym zamieszkują Kaszubi (autochtoniczni Pomorzanie) posługujący się językiem regionalnym – etnolektem, określanym jako język kaszubski.

Pierwsze publiczne wywieszenie czarno-złotej chorągwi z gryfem, miało miejsce w Kartuzach. To właśnie na pamiątkę tego wydarzenia, ustanowiono coroczne święto Dzień Flagi Kaszubskiej

info. własne/Wikipedia/kaszebsko.com